Hirdetés

Beteljesült álom: Csúcs András és Borbáth István Ágoston kijutott a téli olimpiára

Senkit sem zavart a székely zászló a téli olimpián. balról jobbra: Szőcs Emőke, Borbáth István Ágoston, Csúcs András és Fórika-Ferencz Réka
Fotó: Csúcs András

2026. február 19., 16:55

Versenyzőként nem adatott meg, hogy ott legyenek, most nézőként élhette át az olimpia varázsát Borbáth István Ágoston és Csúcs András. A két székelyföldi sportember a Székely Sportnak mesélt a téli ötkarikás játékokról.

2026. február 19., 16:55

„Szerencsésen hazaértünk, és hatalmas élményben volt részünk” – fogalmazott portálunknak a csíkszeredai Csúcs András, aki egykori sífutóedzőjével, a csíkszentmártoni Borbáth István Ágostonnal együtt a helyszínen tekintette meg az olaszországi téli olimpia sífutó- és biatlonversenyeit.

A program sűrű volt: sífutás, biatlon, majd ismét sífutás. Az utazást már ősszel elhatározták, időben megvásárolták a belépőket, repülőjegyet foglaltak, szállást kerestek, s végül autót is béreltek. Erre szükség is volt, hiszen az antholzi biatlonversenyek helyszínére tömegközlekedéssel nem tudtak volna időben kiérni.
„Figyelmeztettek, hogy a völgyben akkora dugó alakulhat ki, hogy lemaradunk a rajtról. Két nappal korábban még a svéd király is elkéste a startot, mert a forgalomban rekedt” – mesélte Csúcs.

Borbáth István Ágoston •  Fotó: Halmágyi Zsolt Galéria

Borbáth István Ágoston
Fotó: Halmágyi Zsolt

Hirdetés

A sífutóversenyeknek otthont adó Val di Fiemme már könnyebben megközelíthető volt, oda tömegközlekedéssel utaztak.

A havas hegyek ölelésében fekvő stadionban testközelből élhették át azt, amit sportolóként csak álmodhattak.

Csúcs András számára az olimpia régi vágy volt. Versenyzőként nem adatott meg számára a részvétel: a sítájfutás – amelyet művelt – akkor sem, és ma sem szerepel az olimpiai programban. Hasonlóképpen Borbáth István Ágostonnak sem sikerült edzőként kijutnia, noha 1988-ban a női biatloncsapat vezetőedzőjeként készült a calgaryi játékokra. Az indulás előtt azonban a kommunista hatalom nem engedélyezte a kiutazását.

Balról jobbra: Csúcs András, Kádár Zoltán, Borbáth István Ágoston és Szép Zoltán •  Fotó: Halmágyi Zsolt Galéria

Balról jobbra: Csúcs András, Kádár Zoltán, Borbáth István Ágoston és Szép Zoltán
Fotó: Halmágyi Zsolt

Most viszont, évtizedekkel később, nézőként mégis ott állhattak a lelátón.

A lényeg az volt, hogy élőben láthassuk, hallhassuk, érezhessük az olimpia hangulatát. Ez semmihez sem hasonlítható”

– fogalmazott Csúcs.

Elmesélték, hogy a versenyek egyben találkozási ponttá is váltak. A lelátón összefutottak a Marosvásárhelyi Rádió munkatársaival, Szép Zoltánnal és Kádár Zoltánnal, valamint a csíki sportfotóssal, Halmágyi Zsolttal. Beszélgettek a romániai sífutók edzőjével, Lungocival, illetve a biatlonisták szakvezetőjével, Stoiannal.

A svédeknek drukkoltak. Jobbról az első Borbáth István Ágoston, a harmadik pedig Csúcs András •  Fotó: Csúcs András Galéria

A svédeknek drukkoltak. Jobbról az első Borbáth István Ágoston, a harmadik pedig Csúcs András
Fotó: Csúcs András

A biatlonversenyen több csíki és gyergyói volt sífutó, biatlonista is jelen volt. Ott szurkolt Fórika-Ferencz Réka, ott volt a Gyergyói ISK igazgatója és sífutóedzője, Jánosi István és felesége, valamint a Csíkszeredából Amerikába kitelepedett Xántus Bíborka és férje. A verseny előtt és után megkereste őket a volt csíki olimpikon biatlonista, Szőcs Emőke, aki ezúttal az IBU képviseletében dolgozott.

Jó volt látni, hogy mennyi ismerős arc bukkan fel egy ilyen világversenyen. A sport valóban összeköt”

– jegyezte meg Csúcs.

Balról jobbra: Kádár Zoltán, Szép Zoltán, Fórika-Ferencz Réka •  Fotó: Halmágyi Zsolt Galéria

Balról jobbra: Kádár Zoltán, Szép Zoltán, Fórika-Ferencz Réka
Fotó: Halmágyi Zsolt

A versenyek alatt Csúcs András a svédeknek szorított. „Volt, amikor bejött – például a női 10 kilométeres sífutásban –, máskor nem. De ez végül nem számított. A hangulat, az élmény, az együtt dobbanó szívek – ez marad meg.”

Hazafelé a repülőn egy több mint húszfős csíki társasággal utaztak együtt, akik Milánóban jégkorongmérkőzésen jártak. „Öröm volt látni, hogy milyen sok környékbeli sportszerető embert mozgatott meg az olimpia. Ez azt jelzi: él bennünk a sport iránti szenvedély.”

szóljon hozzá!
Hirdetés
Hirdetés
Ajánljuk még

A GYHK volt edzője nem is gondolta volna, hogy menesztik a kupafiaskó után

A Gyergyói Hoki Klub vezetősége néhány nappal ezelőtt menesztette Markus Juurikkala vezetőedzőt, aki a tavaly mindent megnyert, amit lehetett a piros-fehérekkel. A távozó szakember büszke arra, ahogy a csapat reagált a menesztése hírére.

Képernyőn a Sepsi OSK és a Marosvásárhelyi ASA idei első bajnokija

Kiélezettnek ígérkezik a küszöbön álló tavaszi idény a labdarúgó 2. Ligában, az azonnali visszajutás reményében bízó Sepsi OSK bufteai kiszállását közvetíti a tévé, csakúgy, mint a Marosvásárhelyi ASA nagyváradi rangadóját.

Székelyhon

Szánkózás közben esett a folyóba két kiskorú: az egyikük megmenekült, a másikuk holtteste most került elő

A kolozsvári tűzoltók kedden megtalálták annak a négyéves gyermeknek a holttestét, aki január 23-án tűnt el a Kis-Szamosban.

`
Krónika

A Securitate egykori Kovászna megyei parancsnokával készült életútinterjút közöl a Krónika

Tavaly tavasszal, bő fél évvel a halála előtt életútinterjút adott a Krónikának Aulich Sándor, a Kovászna megyei Securitate 1973 és 1984 közötti parancsnoka. Az volt a kérése: ne jelenjen meg életében az interjú. Az ezredes december közepén hunyt el.

Krónika

Elkezdődött az új sóbánya építése Kolozs megyében

Zöld jelzést kapott az új sóbánya kiépítése a Kolozs megyei Palackoson, miután a beruházó megszerezte a szükséges engedélyeket. A több szakaszban, akár 30 millió euróból megvalósuló projekt munkahelyeket teremt, és a térség gazdasági fellendülését ígéri.

Főtér

TWM, The world is mine, ez lesz a Bentley rendszáma. Megdolgoztam érte, nem szégyellek negyvenkilenc évesen nyugdíjba menni

„Hát szerinted lenne autópálya, gyár, új lakónegyed, pláza ebben az országban, ha hagynánk, hogy mindenki, bárki beleszóljon? Ha hagynánk, hogy az az ember, aki meg tudja csinálni és aki meg is csinálja, elbukjon valami rongyos egy-két milliós tyúkperen?”

Ez is érdekelheti

Három párharc is hosszabbításban dőlt el az olimpia férfi hokitornáján

A négy negyeddöntőből három hosszabbítás után dőlt el a milánói-cortinai téli olimpia férfi hokitornáján: Finnország, Kanada, az Egyesült Államok és Szlovákia jutott be a legjobb négy közé.

Shiffrin lehengerlő síeléssel tért vissza az olimpiai csúcsra

Mikaela Shiffrin megtörte rossz sorozatát és kiváló teljesítménnyel, óriási, másfél másodperces előnnyel diadalmaskodott a nők műlesikló számában szerdán, a milánói-cortinai téli olimpián. A sífutó Klæbo már tízszeres olimpiai bajnok.

Világelitben a román bobosok

Kiemelkedő eredményt ért el a román férfi bob kettes a milánói-cortinai téli olimpián, hasonló bravúros teljesítményre legutóbb 1972-ben volt példa.

Két gyorskorcsolya-válogatott technikusa az olimpián a csíki Imre Emil

Bár egyetlen romániai rövid- vagy nagypályás gyorskorcsolyázó sem jutott ki a milánói-cortinai téli olimpiára, Székelyföld mégis képviselve van ebben a sportágban. A csíki Imre Emil a magyar és a kazahsztáni válogatott mellett dolgozik technikusként.

Hajrában dőlt el az arany a férfi sílövők váltójában

Fordulatos verseny végén Franciaország nyerte a férfi sílövők 4x7,5 kilométeres váltóját a milánói-cortinai téli olimpián. A franciák büntetőkörrel és gyengébb lövészettel is történelmi aranyat szereztek. A romániai váltó utolsó lett.

Székely szakember az IBU vezetésében: három olimpia tapasztalatát értékesíti

Az Olaszországban zajló téli olimpián már nemcsak egykori olimpikonként, hanem a Nemzetközi Biatlon Szövetség (IBU) technikai bizottsági tagjaként is kulcsszerepet vállal Szőcs Emőke, aki Székelyföldről jutott el a sportág világelitjébe.

Hargita megyei dominancia a junior sífutó országos bajnokságon

Négy arany-, négy ezüst- és négy bronzérmet szereztek a Cheile Grădiștei-en megrendezett junior III-as és junior IV-es országos bajnokságon a gyergyószentmiklósi és csíkszeredai sífutók. Emellett többen is a legjobb tízben végeztek.

Növelték előnyüket a Vadmotorosok a városi síbajnokságban

Az Alpin csapata volt a székelyudvarhelyi városi alpesi síbajnokság második fordulójának szervezője, a Madarasi Hargitán közel százan álltak szombaton rajthoz.

Hetven év után ismét volt magyar páros műkorcsolyában az olimpián

Két hibátlan programmal és egyéni csúccsal a negyedik helyen végzett a milánói téli olimpián Pavlova Mária és Sviatchenko Alekszei. Hetven év elteltével először szerepelt ismét magyar páros ötkarikás jégen.

Létrejött a Kanada–Egyesült Államok álomdöntő a női jégkorongtornán

Kanada és az Egyesült Államok vívja a milánói téli olimpia női jégkorongtornájának döntőjét. Az amerikaiak fölényesen múlták felül Svédországot, a címvédő kanadaiak pedig szoros csatában győzték le Svájcot az elődöntőben.

Hirdetés
Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!